Yêu anh, em sẽ khổ nhiều đấy

Tôi thương yêu anh. Anh ấy nghèo, nhà chẳng có gì, bản thân anh cũng chưa có công việc ổn định. Hình như lúc này anh chỉ nghĩ làm sao để có tiền, xây dựng sự nghiệp, chứ không quan trọng chuyện tình cảm nên anh không tha thiết với tôi và thường nói: “Yêu anh em sẽ khổ đấy”. Nhưng tôi không quan trọng chuyện đó. Làm thế nào để nói cho anh hiểu rằng, điều quan trọng nhất là hai người gắn bó, chia sẻ với nhau, chứ không phải là tiền bạc?
Trước khi nói để cho anh ấy hiểu điều đó, bạn cần xác định rõ ràng là: anh ấy không đến với bạn vì chưa có tiền, hay đơn giản là anh ấy không thích bạn và không định đến với bạn dù có tiền bạc, sự nghiệp hay không?
Khi người đàn ông cần phụ nữ và cần có cô ấy, anh ấy sẽ không bao giờ nói: “Yêu anh em sẽ khổ đấy”. Có thể anh ấy sẽ siết cô ấy vào lòng và nói rằng: “Anh thương em đã chịu khổ vì anh” hoặc đặt câu hỏi: “Vì sao biết khổ mà em vẫn yêu anh?”. Còn “Yêu anh em sẽ khổ đấy” là một thông điệp khác hẳn. Đừng nghĩ rằng nói thế là anh ấy cao thượng, rất yêu thương bạn và sợ bạn sẽ khổ. Thực ra, đó là một lời cảnh cáo. Anh ấy chẳng có tình cảm gì với bạn cả, hoàn toàn không định chăm sóc bạn và cho bạn tự chịu trách nhiệm về việc yêu anh ta. Có thể cho rằng, “yêu anh em sẽ khổ đấy” thể hiện nỗ lực sáng tạo cho câu “anh không hề yêu em” nói theo cách nhẹ nhàng nhất.
Ngoài ra, có nhiều người đàn ông rất thực tế. Với họ chỉ có “một là”, “hai là”, đầu tiên phải xây dựng sự nghiệp, sau đó làm gì mới làm. Việc loanh quanh với một cô gái (nhất là cô gái mà họ cũng không thích lắm) sẽ bị cô ấy đòi hỏi ràng buộc, cưới xin nọ kia, mà họ chưa muốn nghĩ đến chuyện đó. “Yêu anh em sẽ khổ đấy”, dịch theo “ngôn ngữ đàn ông” có thể là: em đừng đòi hỏi gì ở anh, vì anh chẳng có gì để cho em đâu!
Tôi nào có đòi hỏi gì ở anh ấy đâu mà anh ấy phải nói như thế. Khi anh ấy chưa có gì cả, người con gái nào yêu thương anh mới thật lòng. Chẳng nhẽ anh ấy không nhận ra điều đó?